Who maintains address books anymore? All my life, my last name which is a common first name for men has caused great confusion - people who haven't met me, but are processing a form with my name on it often assume I'm a man. Getting called by my husband's last name doesn't even register on my annoyance radar. |
Ha ha - we got a card from an elderly aunt addressed:
Mr. and Mrs. <dh's first name> <my last name>. |
Hate the overuse of "team" as a metaphor. My family is not competing against other families. We are a family. With different names, first and last. Jane Rose and John Philip, Laura Ann and Michael Lee. Smith and Jones. There are many places all over the world where families do not share one single last name. Many. And it's just not that big of a deal. |
Jesus, how is this difficult? If they have different names, it's just "John Doe and Jane Crow". Not rocket science!!! If they hyphenate, that's a different name entirely. Wouldn't you know that? Addressing people the way they wish to be addressed is a basic courtesy. If you're really lost about such things, you could wait until they send you a card and see how they put their return address. Last year, DH and I were "John Black and Mary Brown". This year, now that we have a child who carries my last name, we are simply "The Black & Brown Family". It's really not difficult to be courteous. |
Wow. Way to erase the woman in the family. She's just a vessel for creating the people who carry her husband's name, huh? My DH and I both kept our own last names. Our son has my last name. Would you erase my husband and use only my last name on our cards, then? |
What is the envelope addressing etiquette in those countries? Is there any kind of consistency in naming in those countries? The difficult aspect here is that there are so many different possibilities and choices. We just don't always know which choices people have made. |
|
No, it's not. Using someone's real, legal name is correct. |
We did this, too! You're the only other one I've encountered on DCUM. Let's be friends. ![]() |
This is seriously NOT complicated, and I think the people who claim it's so complex that they can't be bothered to figure it out have their own agenda (I'm pretty sure they are in families where everyone has the same last name and think it's such a bother for women to have their own names).
My husband and I kept our own names. My kids have a hyphenated name. We have gotten holiday cards and every one was addressed "properly" in that they say some version of: Smith-Jones Family Jane Smith and Michael Jones and Family Jane Smith and Michael Jones Smith/Jones Family Hell, even Jane Smith and Family or Michael Jones and Family is fine if they don't the other spouse's name. We have not gotten a single card that says only: "The Smith Family" or "The Jones Family." |
I agree!! LAZY people.. |
The better alternative is easy. Address it to the "Wifeslastname & Husbandslastname Family." How is this difficult? |
Nope. |
I think this is correct. Technically her name isn't next to the last name, it's just avoiding using her last name? What's your family name if you don't hyphenate or take your DH's last name? Smith Family and Jane Doe? |
No, you are certainly not correct. If they are married, they should be addressed as: Jane Smith and John Doe 123 Maple Street If they are unmarried, you would write: Jane Smith John Doe 123 Maple Street You would ONLY write Jane and John Doe if Jane's name is Doe. |