It sounds like there are two problems, and neither of them are the fact your wife wears sweatpants to WFH
(1) You have an unreasonable expectation of what your wife looks like while you are both home during the day. Before one or both of you went to an office every day, you probably saw each other in the morning before work and obviously after work, but most of the day you were apart. You might think you preferred what your wife was wearing then, but you barely saw her. She was at work. Now you are at home and you see her all day and you don't find her attire very exciting. While that might sound reasonable, this is a you-problem, not a her-problem. She is wearing what is conducive to her getting her work done. During the day, she should wear what she wants and you need to learn to not care and not look to her to be dressing for you during this time. It's not reasonable.
(2) You and your wife are in different places with regards to romance, including going out and dressing for each other. I think your suggestion of dressing up and going out to dinner was a really good one and I totally get it. During Covid, this is also my go-to when I feel like DH and I need to remember what it's like to feel some sizzle. The fact that she shot it down isn't necessarily wrong, but it's a problem that she doesn't seem to have any desire for what you are going for here. That's a disconnect.
If I were you, I'd talk to her specifically about how you would like to add a little bit more glamour to your love life by occasionally wearing nicer clothes, whether it's at home or going out or going to a friend's. I would emphasize to her that you don't want her to be uncomfortable (there are comfortable dress clothes, ftr), but that this is about recapturing some of the heat from pre-Covid times.
I would not say anything about what she wears during the day and I would get really comfortable with the idea that she might wear sweats at home forever during the day. Because that's her choice. Maybe buy her a couple pairs of cute joggers or something as a gift (not too tight), but I would be very careful not to communicate that you think she should dress up more at home.
|