+1 Op you need to get with it. Their slang changes quickly. And its not Hindi based (that made me laugh). Glaze, mid, rizz, slay, cap, liggy, bruh, drip, fire. |
What 12 year old girl knows who Andrew Tate is? The only way would be her mom listening on the radio. |
Isn’t slay over? The most common one my middle schooler says is “say less”. |
|
No, OP, your daughter is not using a Hindi word. It's beta as in the Greek alphabet beta.
I'm a high school teacher. I have a lot of Indian kids, as well as white and Asian. I hear the way they talk and I ask them about it. Words like "beta" and "sigma" are popular teenage parlance. "Beta" is meant as the opposite of an alpha, so someone who is not strong, a leader, etc. Interestingly, "sigma" means that someone is cool. |
OP is a beta who will never be sigma. She's cooked. |
| OP here - she is using it as the Hindi word. She has Indian friends. My concern was it could make her appear racist. |
OP here. No idea who Andrew Tate is and she doesn’t listen to podcasts. She has no personal devices. |
No she is not using the Greek letter or pronouncing it that way. She is using the Hindi word and she told me it means “child.” |
Then she's using her own idiosyncratic made-up slang, because that isn't how the other kids are using it. Or she's messing with you. |
Runs in the family |
It's weird that teen Indian kids use this word - it's typically something a parent calls their child. |
This. It means weak, wimpy, loser, second place, scrub, tag-a-long, low T, etc. |
Yeah. This is weird. My mother in law calls my husband “beta”. She also calls my son (her grandson) “beta” and my daughter “Beti”. It’s basically a form of “honey” when talking to someone a generation below you. Teens may be called beta by adults but I have never heard them refer to each other this way. Maybe there is a new subculture but I know Indian kids ranging from my own (late teens) to my niece and nephews (youngest is 5). None of them use “beta”. |
There’s no way a 12 year old girl would be listening to political podcasts. That’s was a ridiculous thing to say. |
It sure is. Not sure why it would make you laugh when you clearly don’t speak Hindi. |