Try to set up a meeting with the principal to discuss placement with an appropriate teacher. An understanding, dedicated teacher will make a tremendous difference.

Yes, include transportation in his IEP. It is legally binding. Good luck!