|
Why is a sweet, carbonated beverage called “soda” in some places, “pop” in some places, or a “soft drink” in some places?
Why do different regions have different words for the same thing? |
I propose we create an international English standards body. Countries that fail to comply with standardized usage, pronunciation, and spelling will be heavily sanctioned. |
|
Petrol vs gas
Favourite vs favorite Neighbourhood vs neighborhood Hydro vs water Dammit! |
| Why do you drive on the wrong side of the road? |
| Because it truly doesn't matter. |
| Whenever somebody says that their child goes to University, I know they’re not from the US. |
| I read Emily Blunt’s Wikipedia page and it says the ages she was when she attended each school (“She started attending Hurtwood House at age 16”). I don’t understand. Are there cutoff dates there? |
Or, they went to hospital. |
Their mandatory education ends at 15/16 (5th form in the UK/10th grade in the US) with a standard exam. Students who want to go to university continue for two more years (6th Form) specializing in 2-4 subjects and taking A-levels (roughly equivalent to APs). Most schools go all the way through but some students switch to a new school (college) for A-levels. |
Totally agree with this statement. When a poster uses the word "maths", I tend to tune out. |
Except in France, where college = middle school
|
It always sounds weird to me as an American but it does make sense — after all, mathematics is plural. |
I was attending an elite liberal arts college in the US and had a German visiting professor for Econ 101 who told us that if we were university students he would use calculus to teach us the supply/demand curve but since we were just college students he would graph it as a straight line. Took me a long time to figure out what he meant, eventually I realized he thought we were kind of dumb. Sorry, didn't just think it--told us to our faces. |
Sorry, should have added, this is hilarious about the UVM kid. I mean, its fine, but.... |
Boom. And regarding math/(s), try being an American math teacher married to a Brit. “It’s Math.” “It’s MathS!” “It’s math!” “It’s MATHS!!”” “IT’S MATH!!!!” “IT’S MATHS!! What. Do you only do one math?!” “WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?!?!” Basically our daily conversation. |