How tall do you want them?
Basically there’s no shrub that would be a problem 3-4ft from a house.
Osmanthus are good choices, certain camellias could be really nice, holly with spines aren’t very welcoming along a house but there are a lot of hybrid hollys without spines that still produce berries.
Boxwoods are obviously a popular choice.
I’m not a fan of the coniferous shrubs.
Some viburnum will be evergreen, especially if this is a spot protected from cold north/west winds and you have a light colored house (you could plant them close tha 3-4ft to help keep them warmer).
|