Check your contract to see if it specifies 10 or 14 vacation days.
Ours says 10. Other agencies specify 14 because of abuse by host families (au pair takes 5 week days off Monday-Friday, then host families stuff 20 hours of work on the weekend = au pair works 20 of 45 hours in a week but still spent 5 days of vacation time).
So if yours is a 14 day agency, then you can count the .5 weekend day that you would normally schedule as a vacation day.