Nannies should not take on the liability of driving your child in her own car. Why would they? Employers provide employment vehicles, unless you're an independent contractor and get highly paid to compensate for this kind of risk.

I don't think providing a car is required for a nanny position. You should, however, pay him/her mileage.