lot of examples out there
http://aupairmom.com/sample-family-handbook-from-hm-amy-tea/2013/03/14/celiaharquail/
also ask any of your friends that host APs to share their handbooks with you - particularly those you think may have similar philosophy of what goes and what does not - good jumping off point