What do you mean by "the relationship fell apart after you quit"? Are you still in touch or did you have an argument ?
If I were you, I'd tell her what you said here : you miss her, and you should get together more often. You can ask her if she's available for lunch on a weekend or something similar.