I was wondering the same thing. I am by no means an expert in this area, and I find the whole situation very confusing, but I do think it depend on the state in which the employee resides and the plans offered. It might be that she could get a less expensive plan through the exchange, but it might not be a better plan.
I'd be interested in hearing thoughts on this. There must be someone out there who knows the law.