I'm so sorry to hear this OP, but you've gotten a lot of good advice already on this thread. My MIL lived with stage 4 BC for almost 15 years, and she died over 10 years ago so there are even more treatments available now. She was treated at Hopkins - I highly recommend them (I went there myself for BC treatment).
This is an (online) friend of mine who I know from the breastcancer.org message boards -
https://www.facebook.com/ButdoctorIhatepink She had stage 4 mets in her liver, but after surgery and chemo, she is still NED (no evidence of disease) 10 years later.
Your sister is lucky to have you - take care.