Op back with an update.
I contacted the health department. Was told they would take a report, but unless people report getting ill from that restaurant, they’re not going to do anything. Won’t even talk to them.
Wrote in a complaint on the website and didn’t hear anything back.
So, basically, no one cares. Sigh.