Anonymous wrote:The thing about naming a boy Stefan, but spelling it Stephen/Steven, is that every time he corrects someone with the correct pronunciation he will sound pretentious. No, it's Stef fen.
Anonymous wrote:It’s my brother’s name! But spelled Stefan. Friends call him Stef. I’m biased but I love it.
Anonymous wrote:Stephen is pronounced Steven. Nobody will pronounce it Stefan.
Even worse, kids will call him Stephanie if you call him Stefan/Steff.
He will undoubtedly opt to call himself Steve or steven—even if you name him Stefan.
Don’t do this to your kid.
Anonymous wrote:Anonymous wrote:I mean, because that's not the standard pronunciation.
https://dictionary.cambridge.org/us/pronunciation/english/stephen
So either change it to Stefan or get used to it being pronounced the same as Steven.
Based on the information given in the post, I think the OP’s mom is only pronouncing it the same as Steven because she hates Stephen, knows the OP hates the Steven pronunciation, and is trying to get them to change it to an entirely different name by annoying them with Steven.