Anonymous wrote:Putting the naming tradition aside, I think Hani is a perfectly fine name. He is not going to get teased at school. Kids today are simply not like that. They are excepting of different ideas and cultures much more than we were a generation ago. So that part will be completely fine. Also, there are many cultures where naming after the family patriarch is a big thing and passed down from generation to generation. For example, it is a very big thing with the sephardic jews (Jews of Middle Eastern descent). Not giving your child the name Hani it’s going to offend your in-laws. And I don’t mean just a little bit. This is going to be a massive offense. Whatever dynamic you have with them now it’s going to be forever changed. If your in-laws are reasonable people though maybe things will not be that bad. Only you know that. None of us on the Internet to know that about your family. I’m not saying this to pressure you into doing something you don’t want to do, I’m letting you know what the consequences are going to be. However, you and your husband really need to sit down and come up with a plan. You both need to be on the same page. For example, if you go with the naming tradition, then he forgot some thing else and goes with a tradition from your family for the second child let’s say. Or, maybe the children are raised studying your religion instead of his.
Anonymous wrote:Anonymous wrote:Hey OP I’m sorry. I know it sucks. I’m Arab and this is the tradition. In the country I’m from we don’t really abide by this tradition. My husband’s country though is quite hardcore about it. Thankfully though I ended up having three girls and thankfully both of us are not from Arab countries that are hardcore about naming the eldest daughter after the paternal grandmother. To be honest OP there is no way around it without causing massive offense. If your husband was on board he could probably convince his parents but if not it will be difficult. Could you have a middle name for your son that you like and then have your son go by that name in school? (I know under Arab tradition the middle name is basically the father’s name but maybe your husband can let this one go). For what it’s worth I know a Hani that grew up in the US and no one ever associated his name with honey.
Well, if the kid is American then Arab tradition is irrelevant. If they wanted to keep Arab traditions 100% they shouldn’t have moved to the US.
Anonymous wrote:Tell them in your culture it's traditional for the mother to have a say in the name and so you will be doing that.
Or tell th nothing and pick a bit name that you like.

Anonymous wrote:FILs name is Hani. Feel like the kid will be made fun of and called “honey.” I’m not a fan of the name either.