I’d leave the situation alone, if she’s had friends in the past she will likely again. For now this is keeping her from being embarrassed to sit alone, she has solved her own issue I wouldn’t step in unless she seems lonely and wants help.