Outside of separate bedrooms which isn't possible, I don't see a solution other than your DH changes his routine. Constantly disrupted sleep is terrible for your health.
This can't be serious about showering after taking out the trash. Is he rolling in it?