Here's more bad news for you OP
Once they put him on a payment plan, a lien is filed. His FICO will drop bigly, the IRS lien will show, making it difficult to finance anything in the future. It will haunt you and him for 7 years after it is paid off.