Anonymous wrote:dating a girl seems more of a problem than girlfriend. She's presumably a woman, not a girl. I think girlfriend is ok for women but wouldn't directly call a woman a girl. that said, She might prefer to avoid "girl" altogether, with something like "partner," but that is usually reserved for a more long-term, committed companion. S.O.? Lover? I don't think we have a better term than girlfriend, tbh.
Anonymous wrote:I’m getting serious with a woman who has made it explicitly clear that it’s offensive to all women when someone says, for example, “I’m dating a girl and…” So my question is, how should I refer to her to others? I’m assuming “this is my girlfriend, Jane” is out?
Anonymous wrote:I’m getting serious with a woman who has made it explicitly clear that it’s offensive to all women when someone says, for example, “I’m dating a girl and…” So my question is, how should I refer to her to others? I’m assuming “this is my girlfriend, Jane” is out?
Anonymous wrote:Anonymous wrote:Anonymous wrote:Can’t you say my partner?
No way. That conveys even less information than girlfriend and makes him sound like a homosexual.
Welcome to the 21st Century. We have cookies.
Anonymous wrote:Can’t you say my partner?