Anonymous wrote:Shew (pshew? shoo?) is definitely a thing I heard growing up/used. Very colloquial, never would have written it. A light-hearted exclamation similar to "whew" but maybe without the connotation of "relief" as mentioned by PPs.
"Shew, that is one big pile of dirty laundry to wash."
Grew up in NC.
Did anyone besides your family use that term? I've spent a lot of time in the south, including NC, and never heard anything like that. I suppose it could be some kind of variation of "Sho Nuff", which is very common.