I have had good luck with Target workout clothes. They go on sale pretty often, too. I don't see a point on spending tons of money in clothes that you will get sweaty in. Look for function (no chafing, bust support, fits).

oakla yoga pant on amazon. I like them more than my lululemon pants