Anonymous wrote:We're currently looking for a full-time nanny to replace our (amazing) part-time nanny since I'm going back to work full-time. I don't know if it's rational, but I've been automatically rejecting 95% of profiles I see or applications I get because the person writes badly/has terrible grammar/obviously has poor English skills. I used to teach at a very expensive private school in NYC and noticed that many of my students did not have as high level vocabularies as I would have expected - another teacher told me this was because many of them were essentially raised by nannies originally from another country who didn't speak English very well. I know that many foreign-born nannies are good down to their bones, love their charges, are capable, and do all kinds of fun and enriching activities with them. But ... I've read so many studies on the impact of surrounding children with high-level vocabulary and conversation. My children are in preschool, so it seems maybe more important than if I had an infant. I know I could ask a nanny to speak Spanish to my children, but for a few reasons that doesn't work well for our situation right now. Do you think my instincts (to insist on a nanny with great English) are reasonable, or am I missing out on better candidates? Is English ability important to you?
Ignore the troll. Yes, of course, English grammar and vocabulary matter. Why would you expect less from a nanny than you would a teacher? Would you send your child to a school where the teachers spoke in poor English? Then why would you entrust the most important years of learning for eight to ten hours a day to a nanny who has broken or poor English?