I think Adat Shalom (Reconstructionist, also in Bethesda) has religious school during services on Saturdays (+ during the week for older kids).