I have said something to my best friend, because:
1. we are very close
2. my child has been diagnosed with severe inattentive ADHD
3. her child, whom I have cared in various setting, exhibits the same symptoms.
But in other circumstances, just be mindful and delicate in your language, and be aware that your friend might be offended, even if it turns out you're right!