Bocas del Toro might be a little to backpackery for you if you're interested in motorized or resort-style water sports. It's not that developed for the most part.