Don't go to Dulles Town Center, traffic in that direction can be really bad--stay away from Route 28 on that weekend.
Go to Amphora or Generous George or Magic Mushroom, those are the best suggestions on the list. They're all about 10 minutes (and traffic safe) from the airport.