I would hire a care aid temporarily to keep an eye on your mom so your Dad can get a break and your Mom can be safe. Maybe check out 55 and over communities where most of the houses/condos are small and one level plus there are usually assisted living centers and other types of care located within the community.