We have United Healthcare. It never even occurred to me to look at college insurance coverage as our children are under our plan, and the insurance will follow them to college. Now, I'm not so sure.
If you have UHC, here is what I found.
https://www.uhcsr.com/SelfServiceSupport/CollegeParents.aspx