I fixed our wedding photos in photoshop and lightroom and I am by no means an expert in either of those softwares (just lucky to have had access to them and spent lots of time google and youtubing), so you could always try to ask for some money back from the photographer, then buy the software and do it yourself or hire a college student to do it (a graphics design or photography major should be able to help you, just ask for samples first).

The photographer should fix it with photoshop. Don't they all do that anyway?

Get digital copies and buy a digital frame. I have looked at my wedding album three or four times in my life. I look at our wedding photos and other family photos on my digital picture frame DAILY.

-Married 10 years