Let her be herself, but I agree with pp, if it gets bad you should be prepared to change schools.
I’ve taught in private schools and some years a grade would just be toxic (sometimes suddenly). Ours was large enough that usually kids could find their niche, but it’s a really hard thing for a school to fight against.