Start with the hair products. If she’s doing any new products, using a dormmate’s shampoo, wearing a hat or headband, any of that could cause what you’re seeing.
Hormonal acne usually appears near the chin but everyone’s different. I would say that either a change in products or a change in diet are the most likely culprits, even if the change occurred weeks ago.