Bogleheads book was best for me in terms of making me feel like I understood the big picture. The website is, IMO, unapproachable and non-intuitive and I much prefer a book with comprehensive chapters.
Like you, I already had good habits and direction and just wanted to feel more in control and confident. It is actually not that hard and there is no mystery to it!