Get this for them:
https://medjetassist.com/
It will bring them back to the hospital of their choice, even for something that makes it hard to travel commercially.
Keep in mind that many European countries have VERY good medical care, so try not to worry so much. (I’m German, and have traveled to many countries. Look up the what the WHO thinks about medical care in other countries—I get that it’s frightening to be in a foreign country, American ERs/hospitals frighten my parents

. )