34 DD and agree with the recommendation for shirts that tuck to avoid looking like a tent
I also think it’s important to have balance with the bottom - wider leg pants (anything not skinny jeans/leggings) puts my top into a better proportion and also highlights the “shape” people like Audrey Hepburn was faking
The Kibbe body shape guides helped me also understand better my shape and how to dress it - having some specific terms to google and see how celebrities have dressed - (I’m shaped like Joan from Mad Men)