Anonymous wrote:I would consider:
compact forms of native geranium aka cranesbill, like "Johnson's Blue" (https://www.gardenia.net/plant/geranium-johnsons-blue-cranesbill)
shorter varieties of native asters, like "Raydon's Favorite" (https://www.burpee.com/aster-raydons-favorite-prod002855.html)
Phlox or amsonia would work too, as would native salvia, native columbine, echinnacea with a color that contrasts the catmint.
Anonymous wrote:I think height is the main difference. Otherwise the flowers look pretty similar- flattish heads made up of many tiny flowers. Yarrow is maybe 24” tall? Joe our is very tall but little Joe is more like 3 ft? I think atonecrop is a ground cover?