My HS didn't have a team and me and a friend just swam on our own a couple days a week at the nearest rec center. You can get workout plans from swimplan (I think that's the name). We were driving age but maybe this is a cheaper/easier option for your child.