Not a cookbook but I really like the Hebbar’s Kitchen website. They have the entire spectrum of Indian recipes with precise measurements and cooking videos and the food always turns out well.

https://hebbarskitchen.com/