I’ve made this recipe with chickpeas or vegetarian chicken substitute before. Can chop or roast everything in advance and add the feta later. I serve with quinoa.
https://www.budgetbytes.com/sheet-pan-greek-chicken-and-vegetables/
Fajitas are another meal you can prep in advance.