Anonymous wrote:as a non Spanish speaking nanny, I am often literally excluded from other nannies' circle in my NW DC neighborhood. This whole 'circle'of nannies is ignoring me and my kids, or other non-spanish speaking nannies while I am happy to be 'playground friends" with everyone. So, I am considering them very rude, and they set a bad example for other children. They literally do not even respond to greeting. I gave up on them!
Anonymous wrote:as a non Spanish speaking nanny, I am often literally excluded from other nannies' circle in my NW DC neighborhood. This whole 'circle'of nannies is ignoring me and my kids, or other non-spanish speaking nannies while I am happy to be 'playground friends" with everyone. So, I am considering them very rude, and they set a bad example for other children. They literally do not even respond to greeting. I gave up on them!
They think you are the parent. Let them know you are a nanny and they will gladly include you. At least that's been my experience as another mono lingual English speaker. Some of my best nanny friends speak Spanish and a host of other languages and we all get along wonderfully.Anonymous wrote:as a non Spanish speaking nanny, I am often literally excluded from other nannies' circle in my NW DC neighborhood. This whole 'circle'of nannies is ignoring me and my kids, or other non-spanish speaking nannies while I am happy to be 'playground friends" with everyone. So, I am considering them very rude, and they set a bad example for other children. They literally do not even respond to greeting. I gave up on them!
Anonymous wrote:Anonymous wrote:Anonymous wrote:I would never be ok with this. I speak some Spanish; I used to be fluent but rarely speak it anymore so I've lost a lot of my fluency.
I'm not the only one my nanny would need to communicate with. I'd want my nanny to be able to go to stores, restaurants, etc. with my kids and she'd need to be able to communicate with employees.
If I want my nanny to take my kids to the park, I'd want my nanny to be able to communicate with other parents there.
If there is an emergency, I'd want my nanny to be able to communicate without waiting for a translator.
Lol
I don't care if my nanny talks to other parents. Those parents can be azzholes.
I focus on my nanny giving a great care to my precious gem. We use a translator and it's fine
My nanny knows more than most psychologists. My boy is a happy boy
Unsurprising that you chose to live in a neighborhood full of "azzholes."
Anonymous wrote:It’s worked out great for us. You can use texting and google translate to communicate.
My kids are fluent (and I literally mean perfectly fluent with perfect pronunciation) in Spanish now at ages 5 and 7. They are in immersion school and their teachers swoon over my red headed children speaking perfect Spanish.
Anonymous wrote:Anonymous wrote:I would never be ok with this. I speak some Spanish; I used to be fluent but rarely speak it anymore so I've lost a lot of my fluency.
I'm not the only one my nanny would need to communicate with. I'd want my nanny to be able to go to stores, restaurants, etc. with my kids and she'd need to be able to communicate with employees.
If I want my nanny to take my kids to the park, I'd want my nanny to be able to communicate with other parents there.
If there is an emergency, I'd want my nanny to be able to communicate without waiting for a translator.
Lol
I don't care if my nanny talks to other parents. Those parents can be azzholes.
I focus on my nanny giving a great care to my precious gem. We use a translator and it's fine
My nanny knows more than most psychologists. My boy is a happy boy
Anonymous wrote:Anonymous wrote:Sounds great. Ignore the ones scaring you. In an emergency she is still a grown-up. If any, she may over react to little accidents.
Are all the kids whose parents don't speak English in disadvantage and in danger?
Tell her it's ok to ask for help nearby. Someone speaks Spanish. She needs all the info she can get from you.
It's not the language so much, but understanding one another and understanding the expectations.
Um...yes! I thought it was well established and that's why there are so many programs and services to help them.
It's not just about emergencies, it's about all the every day stuff too.
If your kid goes regularly to a park, story time at the library, etc. and gets along really well with another kid that also goes to those, it's natural to want to coordinate a playdate. How will the nanny do that with the mom if she can't speak English and the other mom doesn't speak Spanish?
Anonymous wrote:I would never be ok with this. I speak some Spanish; I used to be fluent but rarely speak it anymore so I've lost a lot of my fluency.
I'm not the only one my nanny would need to communicate with. I'd want my nanny to be able to go to stores, restaurants, etc. with my kids and she'd need to be able to communicate with employees.
If I want my nanny to take my kids to the park, I'd want my nanny to be able to communicate with other parents there.
If there is an emergency, I'd want my nanny to be able to communicate without waiting for a translator.