Anonymous wrote:Anonymous wrote:I'm watching with subtitles and everyone calls the main character Devi, except her nerdy rival. The subtitles say he calls her "David." Does he actually say that?
Yeah he does. They are rivals so they make fun of each other constantly.
Anonymous wrote:It’s entertaining but outdated in some ways imo. Most Indian kids/teenagers nowadays don’t have the same level of identity crisis and embarrassment about Indian traditions as before. The Ganapati puja episode was probably lifted straight from Mindy Kaling’s childhood. People don’t do arranged marriages like in the show either. You can go on dates and the guy is typically not going to come over and do a meet and greet with the whole family.
Anonymous wrote:I'm watching with subtitles and everyone calls the main character Devi, except her nerdy rival. The subtitles say he calls her "David." Does he actually say that?
Anonymous wrote:The mom had the best lines and delivered them so dead pan! It killed me. Such a good show.
Anonymous wrote:I loved how so many kids say her full name "Devi Vishwakumar." No one at my high school would have taken in the challenge of that last name!
Anonymous wrote:I finished this over the weekend. What a sweet show! I love the mom. She had great lines and delivered them so well. My best friend growing up was Indian American (Bengali) and some of the scenes felt like being back at her house. I got yelled at for having books on the floor near my feet during a study session. Her mom (like a second mom) made me go with them to get blessed the next time. Remarkably my friend was more like the Stanford student returning home on the show, realizing early how cool and beautiful her culture is. I was less confident in high school and would probably have been more like Devi, ashamed or feeling apart of it, at least until the cool guy said the sari looked pretty.