Why would you get her a therapist just because she doesn't care what she wears? She's her own person, not you, and that's ok.
My 14 year old girl wears tshirts, shorts, leggings, and sweatpants. She grabs the first clothes she finds, including tshirts that are too small, unless I take them out of her closet. This does not require therapy.