It's a phase. It might be for a year, or it might be for five years. You have to let the 8 year old be.
If you want an expectation of manners, tell the 8 yr old to reject her sister nicely. She can't say, "Ew, get away from me, you big baby!" but she can say, "No, I don't want to play but thanks for the offer."