You could look on softsurroundings for gifts for your mom.
Is your dad interested in pickleball or badminton? Lots of fun things to do on the lawn to keep hand-eye coordination. Google portable badminton.
My parents do even less than yours. I'm going to do some outdoor things that involve lots of chatting

and a bit of movement.