I've done it in person several times at Capitol Hill Frame and Photo. That place is awesome. I went in to ask if I could do it and the owner let me airdrop my photos right to his phone, then printed them then and there. It's on Penn Ave SE, right by the Eastern Market Metro.