Are you looking for someone who specializes in infertility or alternative family building (i.e. donor egg, donor sperm, etc.)?
If so, I never found anyone who specializes in this area and also takes insurance. I ended up working out a sliding scale payment with my therapist.
If just a regular therapist, your insurance company website should tell you what providers are in-network.