Any BMW mechanic would have the relevant experience and proprietary diagnostic equipment for Minis. In fact, they probably do as much work on them as they do on BMW's

Does anyone have a recommendation on a mini cooper mechanic?