On Craigslist in the past, I've seen first-generation Chevy Volts going for a song. Also, used Nissan Leafs have low resale values as soon as a new iteration comes out.
That said, if you're particularly price-sensitive about this purchase, I don't think it's financially prudent to limit your search criteria to a hybrid/EV.