Would everyone enjoy a place like Disney? It might be hot, but the parks all seem super accessible with a lot to see in one general location. Might be too hot in summer?
I think many places are wheelchair friendly - maybe not some cities with steps up/down from subways/metro, but even then you could probably work around it.
This blog is a guy traveling the world with a wheelchair -
https://www.curbfreewithcorylee.com/ - obviously your dad might have different needs, but interesting nonetheless!