If you're truly concerned, lock up the medication. Dispense it to your daughter.
Kids will grasp at any straw when they are stressed out, and while you know the medication will not help him, he can't rationalize through his stressful thoughts at the moment. Give yourself peace of mind and remove anything from the cabinet that might be an issue.