I used to live in Cville and friends have told me the line of cars waiting to pick apples on Carter Mtn is a nightmare.
The downtown mall is fun--you could do ice skating, if that's still open, or just walk around, window shop, have a snack. There's also a museum for kids on the downtown mall.